■完了形 「~したこと」「~であったこと」過去の行為や状態を表す I have just drunk milk. 私はちょうど持つ ミルクを飲んだことを → 私は、ちょうどミルクを飲んだところです ■受身形 「~されて」 受動的な状態を表す The milk was drunk by me. そのミルクは存在した 私に飲まれて → そのミルクは、私に飲まれました (そのミルクは私が飲みました)
[1] ed形動詞フレーズをVO感覚として使って ● 過去の行為や状態を表すed形動詞フレーズ 対話者間で、次のようなワンフレーズだけでの会話がなされることがあ る。 Mom: Kathy, Drunk milk yet? キャシー、もうミルクを飲んだの? Kathy:Yes. I have already (drunk milk). うん、私、もうミルクを飲んだよ Kathy: Sorry. Not yet (drunk milk). すみません、私、まだ飲んでいません これは、まさにDrinking milk?「ミルクを飲んでるの?」と同じ感覚の 表現だ。 もちろんこのdrunk milkは、ed形動詞フレーズであり、意味は「~した こと」といった過去のイメージを持った行為を表す。またこのフレーズ自 体には時制の感覚はなく、時制は動詞 have[has] や had が担うことに なる。 つまり完了形とは、動詞 have[has] や hadがed形動詞フレーズを目 的語にとるものだ。したがって学校英語のように、have[has]+過去分 詞として動詞の変化形ととらえるのは少なくとも英語の発想ではなく、日 本独特の読解用のものだ。 ちなみに同じ have が to+原形動詞フレーズをとる場合と、ed形動詞 フレーズをとる場合を比べてみると、その未来的なイメージと過去のイ メージの差がわかる。 (have+原形動詞フレーズ to drink milkは未来のイメージ) I have to drink milk. 私は持っている (これから)ミルクを飲むことを 私は、ミルクを飲まなければならない (have+ed形動詞フレーズ drunkmilkは過去のイメージ) I have (just) drunk milk. 私は(ちょうど)持っている (過去に)ミルクを飲んだことを 私は、 (ちょうど)ミルクを飲んだところです
●完了形で用いられる副詞で意味が多様に! 現在完了形には、過去のひとまとまりの行為や状態を現在の時点で 「持っている」ということだが、大きく分けて「完了・結果」「経験」、 そして「継続」という３つの用法がある。 これらの用法を区別するには、下にあげたような副詞や副詞句に注目し たら簡単に理解できる。 1.完了・結果を表すもの just (ちょうど)、already (すでに、もう) yet (疑問文で「もう」，否定文で「まだ」) 2.経験を表すもの ever (かつて)、never (一度も~ない)、before (以前に) often (しばしば)、twice (二度)、three times (三度) many times (何度も)、How many times (何回?)、 How often (何回?) 3.継続を表すもの for ~ (~の間)、 since ~ (~以来)、 How long ? (どのくらいの期間?)
以下の【イメトレNo.67】から【イメトレNo.69】には、それぞれの用 例をあげておいた。
【イメトレNo.57】 ed形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ(1) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 現在完了形「完了・結果」を表すもの (1) The plane has just arrived. その飛行機がちょうど到着しました (3) I have had lunch already today. 私は、今日はもう昼食を食べました 略
【イメトレNo.58】 ed形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ(2) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 現在完了形「経験」を表すもの (1) I have never gone to Venice. 私は、一度もベニスに行ったことがない (2) Have you ever heard of such a thing? あなたは、そんなことを聞いたことかありますか? 略
【イメトレNo.59】 ed形動詞フレーズを導くファンクションフレーズ(3) ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 現在完了形「継続」を表すもの (1) How have you been? ずっといかがお過ごしでしたか? (久しぶりのあいさつ) (2) He has been dead for two years. 彼は、死んで２年になります 略
