(英会話)(1) V感覚の動詞フレーズ

スポンサードリンク

[お知らせ]

ご好評につき、「日常英会話必須基本16動詞HTML版」や「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」をご購入いただいた方に以下の電子本を無料進呈しています。

詳細　「自由に英語が話せるためのたったこれだけ英文法

[今日の学習]

今回から数回に分けて電子出版本「 英語の設計図を解読するとたった16の動詞で自由に英語が話せる瞬間英作音読トレーニング」からの抜粋記事をお送りします。

第3節 英語の設計図に込められた動詞フレーズ５つの感覚パターン

●まったくの勘違い
先 にも述べたが多くの人は、学校英語の影響で日本語と英語の単語が一対一のように対応しているように勘違いしている。たとえば、「休憩する」の「休憩」はa rest、「する」はtakeやhaveだとか、「シャワーを浴びる」の「シャワー」はa shower、「浴びる」はtakeだといったものだ。

ところが、「肥える」「退屈する」「結婚する」とか、「人を怒らせる」とか「片づける」などとなるとまったくそれが通じなくなってしまう。くり返すが、日本語と英語はまったく異なる言葉なのだ。

　　get fat,　 get bored, 　get married
　　make a person angry, 　put it away

だから英語発想、英語脳と言ってもいいが、日本語の発想からではなく英語自体がどのようなしくみで動詞フレーズを作り上げているかきちんと整理しておく必要がある。

しかし驚いてはいけない、ネイティブはたった５つのパターンの動詞フレーズをあやつっているだけなのだ。

●動詞フレーズそのものを５つのパターンでとらえる

まず始めに断っておくがこれは教育文法の5文型での分類ではない。動詞がどんな言葉を導いてひとまとまりの意味をどう表すかという視点で分類したものだ。特にVO感覚からVOO感覚への発展、VC感覚からVOC感覚への発展に注目してほしい。
ちなみに、Vは動詞、Oは目的語、Cは補語のことだ。

(1) V感覚の動詞フレーズ
こう名づけたのは、動詞がある時は単独で、あるいはこの動詞が副詞や副詞句を導いてひとまとまりの意味を作り上げるものだ。その例は16動詞の中ではgo、come、seeなどに見られる。ただしgoやcomeはVC感覚となる場合もある。

　　go early　　早く行く
　　come late　　遅く来る

ちなみに基本16動詞の内、V感覚を持つのはgo, come, do, see, sayの5つの動詞だけです。

 ［当研究会からのお知らせ］
 ファンクションソッド「世界標準」の英作法
この講座は、ブログに展開した英作文のすべてを同じブログの記事にあるアドレスをクリックすることで簡単に答え合わせが可能です。
当研究会が配信している各ブログ「日本人だけがどうして英語が話せないのか?」や「世界標準」の英作法の記事に対応します。
講座は土、日を除く平日配信で、受講期間は６ヶ月です。講座受講費(登録料)は4,800円です)
 現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。
詳細は以下て
　　 https://cominica.cart.fc2.com/ca30/141/p-r-s/ 
日本人が英語を話せないのは、見事に今回の「英語表現の枠組み」あるいは「英語表現における有機的な結びき」が学校教育で教えられていないからだ。

ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m


にほんブログ村

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]