(英語で)あまりうまく言えません

スポンサードリンク

日本人はどうして英語を自由に話せないのか?

前回は、Where are you from?などと一文丸暗記してもそれは、単に英語らしきセリフが日本語脳に蓄積するだけのもので、それは英語発想を身につけるとか、英語脳の構築といったものとは無関係なものです。

Where are you?のare youをis heとか、Is sheとか、are theyに置き換えると様々な主体の表現ができたり、それにfromをつけ加えるとWhere are you from?などの表現へと拡大する、これができるのが英語脳の構築です。

今回は、How are you?=「ご機嫌いかがですか?」といったセリフを丸暗記することがいかに英語発想を身につけること無関係なものかについて述べます．

元々このhowという疑問詞は状態などを問うことばです。
そこでHow are you?は「あなたは、現在ドンナ状態で存在するか?」ということです。
これをHow are you?=「ご機嫌いかがですか?」は丸暗記させる日本の英語教育が英語発想を教えるということとはかけ離れています。

まずHow are you?のare youをis heとか、Is sheとか、are theyに置き換えると様々な主体の表現ができたりするのはWhere are you?やWhere are you from?などと同じです．
つまり以下のファンクションフレーズのテーブルの[GROUP-C]のフレーズが身についている、つまり英語脳が構築されていたらこれは簡単なことです．

○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル　be動詞　現在形


ところがこの主体を様々に変えると、様々な表現となりますが、英語発想の基本は共通しています。

　　How is this coffee?　このコーヒーの味はどうですか?
　　How are these cakes?　これらのケーキの味はどうですか?
　　How is the dollar today?　　今日のドル(の相場)はいくらか?
　　How is sugar today?　　今日の砂糖(の相場)はいくらか?　
　　How is business?　　どう、忙しい?
　　How is everything?　元気でやってますか?
　　How is the weather?　　どんな天気ですか?

つまり様々な主体が「ドンナだ」と言っているだけのものです．日本語訳を丸暗記するのが目的ではなく、それはことばのイメージを身につけるだけの手段だととらえてください．

さらにHow are you?に，様々語句が結びついて、表現が拡大します。
もちろんare youをis Lucyとかis your familyやare your kidsに代えて表現する、これが英語脳です．

　　How are you getting along?　　ご機嫌いかがですか?
　　→ I am getting along well.　元気に過ごしています

　　How are you feeling?　　いかがですか?
　　→ I am feeling a little tired.　少し疲れを感じています
　　How is your new project getting along?　　今度の計画はうまくいっていますか?

※動詞getは「到達」、alongは方位副詞で「進行」を表します．つまの「どのように進行しているか?」ということです。

日本の英語教育で英語が話せないのは、これらを「進行形は、be動詞+現在分詞」などと教えていことです．am feelingとかare feelingが進行形だと覚えてもことばは決して蓄積しません．
まずは相手に向かって上げ調子でGetting along well?と言い、自分のことならgetting along well.(元気にやってるよ)が英語発想です．さらに言えば、これが「オウム返し英会話学習法」です。



　U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画

　　　英語脳構築プログラム実況中継
　　　自由に英語を話したい!

○現在「電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)　Sample」を無料進呈しています．

電子書籍「英語脳構築オウム返しトレーニング」(音声つき)　Sample
------------------------------------
　　
[今日の学習]

今回から、putの動詞フレーズの学習へと進みます．
私は、16の基本動詞の内、putほど意味を勘違いして覚えさせられた動詞はないと思います．

putの意味は?と、だれに聞いても「置く」と答えることが多いです．
しかしput単独で決して「置く」という意味はありません．
putには単に「あらしめる」という意味しかありません．その後ろに位置などの状態を表す語句がついて始めて「置く」という意味となります．

　put の動詞フレーズ

putの動詞フレーズのパターンは以下の通りです。学習はこの順に進んでいきます。当教材ではこのputの動詞フレーズだけで，合計84の文例が所収されています。

一部Two Word Verbsをサンプルとして公開しています。ぜひご覧ください。
ただし、教材の一部を切り取っているので画面が広がります。

　　　【putの動詞フレーズのパターン】「日常会話必須基本16動詞編HTML版」より

[VO感覚] put+名詞(目的語)

【POINT】

この動詞フレーズのパターンでは、putは「言う」という意味となる。
putのほとんどの表現は方位語と結びついたもので、「置く」といった意味で使われるのはdownおon the tableといったものです。

putが目的語だけをとる場合は、「言う」という意味となります。
日本路の多くはsay clearlyなどと言ってしまいますが、これは普通の表現ではありません。

またこれらの表現は、以下のような独立不定詞句としても使われ、日常会話には頻繁に使われます。

　　To put it clearly, you are wrong.
　　はっきり言うとね、君は間違ってるよ

ただし、この表現が以下のように使うこともあります。

　　You put it clearly.
　　あなた、はっきり言うね

「こんなことを言ってはなんですけども」「簡潔に言うとね」「控えめに言うとね」などや「私は何と言ったらいいでしょうか?」といった表現もできます。ただし疑問詞はhowなんですよね。

　　How am I going to put it?

また、これらにはclearly(はっきりと)、very well(とてもうまく)などの副詞表現が続くことが多い。
当教材には，「手短かに言う」「控えめに言う」「簡単に言う」「仮定する」といった表現をとりあげています。

(5) こんなことを言ってはなんですけども
(6) 手短に言えば、彼は我々の申し出を断った
(7) 控えめに言っても、それはやっかいな問題だ
(10) 私は何と言ったらいいでしょうか?
(12) そのうわさが本当だと仮定しよう!
など

【瞬間英作トレーニング】

(1) はっきり言いなさい!
　　　　　put it clearly

(2) 私はあまりうまく言えません
● I am unable to+原形動詞フレーズ　
「私は～できせん」
　　　　　put it very well

(3) もうこれ以上簡潔には言えません
● It is impossible to+原形動詞フレーズ　
「私は～できせん」
　　　　　put it any more simply

(4) 彼はあまりにも率直な言い方をしたので、多くの人の反発を買った
　　　　　put it straightforwardly
略

【解答】

(1) Put it clearly!

(2) I am unable to put it very well.

(3) It is impossible to put it any more simply.

(4) He put it straightforwardly that he put a lot of people against him.

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本　大好評発売中!!
●「たった16の動詞で英語が話せる瞬間英作トレーニング」 PDF版800円(税込)

　　　　　　
　　　　　　PDF版より抜粋

※今まで独立して販売しておりました「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」PDF版は、「日常会話必須基本16動詞編」HTML版の副教材として販売することになりました。
価格は「日常会話必須基本16動詞編」HTML版に含まれています。

　　　　　　
　　　　　　HTML版サンプル
　　　　　　
　　　　　　HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
　　　　　　「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。

[受講生の方に]

受講生の方には，サクサク瞬間英作トレーニング教材と英語脳構築プログラムにお進みください。

[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
　　 表題「put it clearly」「はっきり言う」
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】

【一般動詞フレーズ５段活用】
=============================
(1) (put(s) it clearly　　現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。　
(2) (put it clearly　　過去形動詞フレーズ　
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) put it clearly　　原形動詞フレーズ
※命令形，助動詞、to不定詞で使われる。
(4) putting it clearly　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) put it clearly　　ed形動詞フレーズ　　
※完了形で使われる。
=============================

　　Will you put it clearly?
　　あなた、はっきり言ってくれませんか?

☆「日常英会話必須基本16動詞HTML版」を購入された方には、オンライン受講生としてメールにて「一人一人に対応した学習指導」をしています。学習上のどんな質問にもお答えします。

当教材を使っての学習の進め方へのアドバイス、学習上のご質問に一対一で中嶋太一郎が答えます。

　　　　　　

受講生と言っても特別な申し込みは必要ございません。
教材を購入された方に，ご希望をお聞きすることになっています。
IDとPasswordはダウンロードされた教材に添付されています．

[お知らせ]

ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。

　　ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞」

【お知らせ】

ファンクションメソッド英語研究会発行の教材についてのダウンロード販売について
	住所，電話番号など個人情報に関わる事項については問いません。 外国からのご注文も可能です． ※DL-MARKETはデジタルコンテンツの日本最大級オープンマーケット。 DL-MARKETでご購入された商品（※）はiPhone,iPadでもご利用いただけます。 iPadやiPhoneで直接ダウンロードしてご覧になるほか、PCでダウンロードいただいた商品をiTunesを使ってお使いのiPhone,iPadに簡単に転送することができます。ぜひご活用ください。

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)

CD-ROMなどの郵送販売

ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本

ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込)