どうして自由に英語が話せないのか? その4

スポンサードリンク
[今日の学習]

今回も「どうして教育文法やそれを焼き直した市販の英会話本では英語が自由に話せないのか」について述べます。

昔は、英語は書かれたものでしかなかった。それを読解(Reading)するために「これは主語だ、動詞だ、目的語だ」と分析すれば、だいたい日本語に訳すことができたのです。

ところが、英語は今やSpeaking, Listening, Writing,、つまり「話す」「聞く」「書く」の時代になっています。

私は先に英語の先生は畳の上で泳法を教えているようなものだと述べました。つまり5文型理論はそれをささえるものでした。そしてそれが読解時代を支えたのです。
単に英語と日本語の語順が異なるから、そんな工夫も必要だったと言えるでしょう。

ところが英語は今やSpeaking, Listening, Writingができなければならない時代となっています。
それに英語教育がついていっていないのが問題なのです。
たとえば、Listeningでも相手が言ったことを全部聞いてから後戻りをして意味をとるなんて不可能なことです。あるいはSpeakingでも話す前に英文を組み立ててから話すということも。

前回、私は動詞はフレーズとして覚えなければならないと述べました。
例えば、have a date with herでも　have a date with himでもいいですが、それだけで「彼女や彼とデートするんだ」という意味をイメージすることです。

みなさんは、以下のようなフレーズを覚えることはできませんか。

　　have a book, have a pet, have lunch, have a good time,
　　本を持っている、ペットを飼っている、昼食を食べる、楽しく過ごす
　　have a headache, have a fall, have a bath, have a rest
　　頭が痛い、どすんと落ちる、入浴する、休憩する
　　have a walk, have a burn, have a cold, have tea, have a date
　　散歩する、やけどをする、風邪をひく、お茶を飲む、デートする

このように覚えた動詞フレーズを場面や状況に応じて表現するためにはファンクションフレーズとの結びつきが必要となります。
つまりカエルの頭と前足(ファンクションフレーズ)と後ろ足(動詞フレーズ)です。

今回は、have a date with herを例にして、カエルの頭と前足、そして後ろ足の結びつきを表してみました。

【一般動詞フレーズ５段活用】 　「彼女とデートする」
=============================
(1) have[has] a date with her　　現在形動詞フレーズ　
(2) had a date with her　　過去形動詞フレーズ　
(3) have a date with her　　原形動詞フレーズ
(4) having a date with her　　ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞になります
(5) had a date with her　　ed形動詞フレーズ　　
=============================

「←５段活用の(1)」などとテーブルとの対応を示しておきました。←がないのはすべて(3)の原形動詞フレーズのものです。
(1)(2)はそれぞれの肯定形で使われるだけであることに注目してください。そして現在完了形はすべて(5)が使われます。

○テーブル一般動詞　現在形
　

「(ふだん)〜してる」「〜してない」「〜してるの?」「〜してないの?」

　　I have a date with her.　←５段活用の(1)
　　I don't have a date with her.
　　Do you have a date with her?
　　　Yes, I do.　　　No, I don't.
　　Don't you have a date with her?
　　　Yes, I do.　　　No, I don't.

○テーブル一般動詞　過去形


「(その時)〜したよ」「〜しなかった」「〜したの?」「〜しなかったの?」

　　I had a date with her.←５段活用の(2)
　　I didn't have a date with her.
　　Did you have a date with her?
　　　Yes, I did.　　　No, I didn't.
　　Don't you have a date with her?
　　　Yes, I did.　　　No, I didn't.

○テーブルbe動詞・一般動詞共通　未来形


「(これから)〜するつもりよ」「〜しないよ」「〜するの?」「〜しないの?」

　　I will have a date with her.
　　I won't have a date with her.
　　Will you have a date with her?
　　　Yes, I will.　　　No, I won't.
　　Won't you have a date with her?
　　　Yes, I will.　　　No, I won't.

○テーブルbe動詞・一般動詞共通　現在完了形


「(今まで)〜したことがあるよ」「〜したことがない」「〜したことがあるの?」「〜したことがないの?」

　　I have ever had a date with her.←５段活用の(5)　以下同じ
　　I have never had a date with her.
　　Have you had a date with her?
　　　Yes, I have.　　　No, I haven't.
　　Haven't you ever had a date with her?
　　　Yes, I have.　　　No, I haven't.

英会話学習には、このようなトレーニングが必要なのです。
例えば、相手に対してDo you, Did you, Will you, Have youなどのファンクションフレーズを覚えることによって、現在のこと、過去のこと、未来のこと、そして現在完了のことが聞けます。

その発想を身につけることによって、様々な動詞フレーズが展開されることになります。これが英語を自由に話すための学習法です。

このように覚えた動詞フレーズを場面や状況に応じて表現するためにはファンクションフレーズとの結びつきが必要となります。

教材購入された方(受講生の方)は、以上のような展開は「英語脳構築プログラム」で、一方動詞テレーズの定着・蓄積は教材でしていただきます。

【瞬間英作トレーニング】
(13) 私は毎日体操をしています
　　　　　do exercises

(14) 私は時々生け花をします
　　　　　do the flowers

(15) まず宿題をしなさい!
　　　　　do your homework

【解答】
(13) I do exercises every morning.

(14) I sometimes do the flowers.

(15) Do your homework first!
 ［当研究会からのお知らせ］
 ファンクションソッド「世界標準」の英作法
この講座は、ブログに展開した英作文のすべてを同じブログの記事にあるアドレスをクリックすることで簡単に答え合わせが可能です。
当研究会が配信している各ブログ「日本人だけがどうして英語が話せないのか?」や「世界標準」の英作法の記事に対応します。
講座は土、日を除く平日配信で、受講期間は６ヶ月です。講座受講費(登録料)は4,800円です)
 現在以下の教材を購入された方に「電子出版本「話すためのたったこれだけ英文法」を無料進呈しています。
詳細は以下て
　　 https://cominica.cart.fc2.com/ca30/141/p-r-s/ 
日本人が英語を話せないのは、見事に今回の「英語表現の枠組み」あるいは「英語表現における有機的な結びき」が学校教育で教えられていないからだ。

ブログランキングに参加しています。
応援のクリックをよろしくお願いいたします。 m(_ _)m


にほんブログ村

スポンサードリンク

ファンクションメソッッド動画

---

[当研究会からのお知らせ]