(英語で)あなたは、十分食べましたか? [動詞takeでこれだけ話せる]
スポンサードリンク
日本人はどうして英語を自由に話せないのか?
少なくとも話し相手のことを問うのに補語だけを上げ調子で声に出せば通じる、これが英語発想です.あるいは話し相手のことではなく第三者の人や犬を指差してHungry?などと言えばそれで通じます.(この犬って、お腹が減ってるの?)
be動詞の本質的な意味は「存在」であり、わざわざAre you、つまり「あなたは存在するか?」というファンクションフレーズはわざわざ声に出す必要はなかったり、それを小さく声に出すこともあるということです。
でも、ことばというものはいつまでもそれには留まりません。
それに対応するのが以下の現在の存在を表すファンクションフレーズのテーブルです.
○英語の九九 ファンクションフレーズテーブル be動詞 現在形
[GROUP-A]につなげると肯定表現、[GROUP-B]につなげると否定表現、[GROUP-C]につなげると疑問表現、[GROUP-D]につなげると否定疑問表現となります。
補語が形容詞のものが基本であり、その表現展開ができたら(7)の受身形まで表現できてしまう.英語のしくみ、枠組みはこんなシンプルなものです.
ところで、このテーブルを使えば、例えばhungryという形容詞では、肯定、否定、疑問、否定疑問の24通りの表現展開が生産できます.ただし、Am I, Ame I not, Are we, Aren't weを除いてのことです.
さて、今回は以下の(1)から(7)までの補語のパターンに、それぞれ5つの補語を加えました.
それによって表現展開できる英文の数はどれだけになるでしょうか。
基本的に24×7=168の英文が生産され、さらに補語の数をそれぞれ100とすると、24×7×100=16,800ということになります。
少なくともこれだけの英文の表現展開の基礎はbe動詞現在形のファンクションフレーズのテーブル1つだということです.
これが私の言う英語脳の構築です.これさえ言語脳に定着・蓄積できたら、後は補語の数を増加させる作業だけということになります。
ここで少し考えてください.このテーブルを使った表現展開するのに1年も、2年もかかりますか?たぶん子供たちは数ヶ月でこれらを身につけてしまうでしょう。
英語教師が、電子黒板を使って「be動詞の疑問文は主語の前にbe動詞を出して作ります」と説明している間にということです。
ちなみに、[GROUP-D]のファンクションフレーズを使った否定疑問は高校英語の範囲です.
どこがむずかしいのですかね。
(1) (Are you) hungry? お腹が減ってるの?
thirsty(のどが乾いている)、angry(怒っている)、sad(悲しい)、glad(うれしい)、nervous(いらいらしている)
(2) (Are you) a good cook? 料理が上手なの?
a good singer(歌がうまい)、a house wife(主婦をしている)、an office worker(サラリーマンだ)、a strong drinker(大酒飲みだ)、a liar(ウソつきだ)
※ただし、主語がweやtheyなど複数形になると、補語もgood singersなどと複数になるのが原則です.
(3) (Are you) down? 滅入ってるの?
up(元気だ、起きている)、home(家にいる)、here(ここにいる)、away on business(出張している)、abroad(外国にいる)
(4) (Are you) on a diet? ダイエットしてるの?
in trouble(困っている)、in a hurry(急いでいる)、in hospital(入院している)、with Tom(トムと一緒にいる)
(5) (Are you going to) go on a diet? ダイエットするつもりなの?
make coffee(コーヒーをいれる)、make a wish(願いごとをする)、have lunch(昼食を食べる)、make a cake(ケーキを作る)、drink juice(ジュースを飲む)
(6) (Are you) dieting? ダイエットしてるの?
making coffee(コーヒーをいれながら)、making a wish(願いごとをしながら)、having lunch(昼食を食べながら)、making a cake(ケーキを作りながら)、drinking juice(ジュースを飲みながら)
(7) (Are you) starved to death? 腹ぺこで死にそうなの?
liked by Tom(トムに好かれて)、trusted by Tom(トムに信頼されて)、dressed up(ドレスアップして)、picked on by Tom(トムにいじめられて)、married(結婚している)
※tired(疲れて)、bored(退屈して)、moved(感動して)、excited(興奮して)、interested in Japanese history(日本の歴史に興味を持って)
これらは受身形ですが、veryやmuchで飾ることができます.
このようなワンフレーズ表現から、完成文へと進化させる学習法をまとめたのが以下の本です.ちなみにこの本は、明日香出版刊「CD BOOK こう聞かれたらこう答える!英会話トレーニングブック」CD付きが元になっています.
この電子書籍版は、それを増補改訂したものです.
以下の電子書籍のサンプルをup loadしました。音声を含めて24の「オウム返し学習法」を所収しています.無料でdown loadできるので、ぜひ社会人の方も体験してください.
U-tubeに投稿されている中嶋太一郎による動画
英語脳構築プログラム実況中継
自由に英語を話したい!
○現在「ファンクションフレーズ250」を無料進呈しています.
電子書籍「ファンクションフレーズ250」(無料進呈)
[今日の学習]
言葉の最小単位は、もちろん単語です。単語と単語が結びついて文となります。
でも単語をいくら覚えても、読解には多少役に立つかもしれませんが、言葉としては身につきません。
英語を言葉として身につけることができるのはフレーズ(意味ある単位)なのです。それは具体的には補語フレーズや動詞フレーズ,そしてそれを運用するのがファンクションフレーズです。
それをどれだけ身につけるか,が英会話学習です。
さらに重要なことは,それを効率的、効果的にするには間口を狭めることです。一つの動詞に着目し、同じパターンのものを攻略する、これが使える語彙力の効果的で、効率的な増強法です。
ファンクションフレーズと動詞フレーズを別個に暗記し,それを定着・蓄積していく、これが、これが国際水準です。
[今日の学習]
今回からtakeに移ります.
take の動詞フレーズ
【解説】
put、つまり「あらしめ」されて、ある位置・状態にあるものを、そこから「取る」「はずす」「移す」「持っていく」のがtakeだ。いわばtakeは、「自分の所有にする」ということよりも、「取る」という動作を主にして述べる語だと言える。
言いかえれば、まず手に取って持って行くまでの、「とっかかり」つまり発端の部分がtakeが受け持ち、それをある場所に「あらしめる」、つまり終局部分がputの受け持ちとなる。
●takeされるものは、有形、無形を問わない
takeされるものは、有形、無形を問わない。またtakeするのは手によってだけではなく、口でもよいし、頭の中へtakeすることもできる。「食べる」「飲む」「理解する」などの意味がふされるのもtakeで可能だ。
特に動詞においては,英語と日本この単語の意味は一対一に対応するものではありません。
takeの意味を「受け取る」「食べる」「かかる」「やる」などの意味で丸暗記したところで多少読解に役立っても、これらを英語で表現できるものではありません。
だから私は動詞をフレーズ、つまり意味ある単位で覚えてしまいなさいと言っているのです。
青文字で表記したフレーズをそのまま何度も声を出してください。
この教材だけでもtakeの動詞フレーズは82も所収されています。
それを体験したら,takeが使いこなせるようになります。
Did you take the money?
あなたは、お金を受け取りましたか?
Did you take enough food?
あなたは、十分食べましたか?
You may take your time.
時間がかかってもいいですよ
Let us take a chance.
とにかくやってみましょう
また、人の言うことを書き取る場合、紙は下に置いてあるから、ことばを聞き「取って」下へ下ろすとと考えて次のような表現となる。
Take down my words.
私の言葉を書き取ってください
takeがputの反対の動作を示していることから、「脱ぐ」という意味にも使われる。
ドレスに「とっかかって」、「急速離脱」状態にするということだ。
She quickly took off her dress.
彼女はいそいでドレスを脱いだ
She quickly put on her dress.
彼女は急いでドレスを着た
●「連れていく」「持っていく」の意味も
takeはただ「取る」だけではなく、「取ってからそのとったものと共に動いていく」という意味を表す場合がある。すなわちそれが物なら「運ぶ」となり、またそれが人や動物なら「連れていく」といった意味となる。
Please take this parcel to the post office.
どうかこの小包を郵便局に持っていってください
I will take you to the zoo.
君を動物園に連れていってやろう
最後にtakeが、私たちの心に関したことを述べる場合をあげておく。
She took hope from the fact.
彼女はその事実でホッとした
彼女は、「その事実から希望を得た」ということだ。
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本 大好評発売中!!
●「たった16の動詞で英語が話せる瞬間英作トレーニング」 PDF版800円(税込)
PDF版より抜粋
※今まで独立して販売しておりました「サクサク瞬間英作トレーニング16動詞編」PDF版は、「日常会話必須基本16動詞編」HTML版の副教材として販売することになりました。
価格は「日常会話必須基本16動詞編」HTML版に含まれています。
HTML版サンプル
HTML版動詞フレーズ感覚別表現サンプル
「日常会話必須基本16動詞編HTML版」に含まれています。
[受講生の方に]
受講生の方には,サクサク瞬間英作トレーニング教材と英語脳構築プログラムにお進みください。
[英語脳構築プログラム]
Today's Lesson
表題「take the money」 「そのお金を受け取る」
【一般動詞フレーズ系列のファンクションフレーズ】
【一般動詞フレーズ5段活用】
=============================
(1) (take(s) the money 現在形動詞フレーズ
※現在形の肯定形だけで使われる。
(2) (took the money 過去形動詞フレーズ
※過去形の肯定形だけで使われる。
(3) take the money 原形動詞フレーズ
※命令形,助動詞、to不定詞で使われる。
(4) taking the money ing形動詞フレーズ
※進行形や動名詞で使われる。
(5) taken the money ed形動詞フレーズ
※完了形で使われる。
=============================
Did Mr. Ozawa take the money?
小沢氏は、例のお金を受け取ったの?
※ takeには、あるものや人に「とっかかって」、つまり選択してそれをどこかに持っていくというイメージもあります.Take it out.とかTake you to the zoo.(動物園に連れて行く)というのも、あるいは賄賂にとっかかって自分のものにするという感じですね.
☆「日常英会話必須基本16動詞HTML版」を購入された方には、オンライン受講生としてメールにて「一人一人に対応した学習指導」をしています。学習上のどんな質問にもお答えします。
当教材を使っての学習の進め方へのアドバイス、学習上のご質問に一対一で中嶋太一郎が答えます。
受講生と言っても特別な申し込みは必要ございません。
教材を購入された方に,ご希望をお聞きすることになっています。
IDとPasswordはダウンロードされた教材に添付されています.
[お知らせ]
ファンクションメソッドによる以下のブログでもPlain Englishに即して配信しています。
ブログ「ネイティブが選んだ日常会話必須62動詞」
【お知らせ】
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込) | |
CD-ROMなどの郵送販売 |
ファンクションメソッド英語研究会発行の電子書籍本
ダウンロード販売(払い込みはクレジットカードと銀行振込) | |||
2012-01-17 09:55
nice!(0)